[南唐]
李煜
"[{\"line\": \"别来春半,\", \"pinyin\": \"bié lái chūn bàn ,\"}, {\"line\": \"触目柔肠断。\", \"pinyin\": \"chù mù róu cháng duàn 。\"}, {\"line\": \"砌下落梅如雪乱,\", \"pinyin\": \"qì xià luò méi rú xuě luàn ,\"}, {\"line\": \"拂了一身还满。\", \"pinyin\": \"fú le yī shēn hái mǎn 。\"}, {\"line\": \"雁来音信无凭,\", \"pinyin\": \"yàn lái yīn xìn wú píng ,\"}, {\"line\": \"路遥归梦难成。\", \"pinyin\": \"lù yáo guī mèng nán chéng 。\"}, {\"line\": \"离恨恰如春草,\", \"pinyin\": \"lí hèn qià rú chūn cǎo ,\"}, {\"line\": \"更行更远还生。\", \"pinyin\": \"gèng xíng gèng yuǎn hái shēng 。\"}]"
注释
"[{\"line\": \"别来春半,\", \"annotation\": \"这句话是说,自从和好朋友或者亲人分开以后,春天都过去一半啦。就像我们和小伙伴分开一段时间,会感觉时间过得有点慢呢。\"}, {\"line\": \"触目柔肠断。\", \"annotation\": \"眼睛看到周围的东西,心里就特别难受。就好像我们找不到喜欢的玩具,心里会觉得很委屈一样。\"}, {\"line\": \"砌下落梅如雪乱,\", \"annotation\": \"台阶下面的梅花落下来,就像雪花一样纷纷扬扬,乱糟糟的。梅花飘落的样子可美啦,就像天上飘下好多粉色的小雪花。\"}, {\"line\": \"拂了一身还满。\", \"annotation\": \"把落在身上的梅花拂掉,可是马上又有好多落下来,身上还是满满的。就像我们玩雪的时候,雪花落在身上,怎么拍也拍不完。\"}, {\"line\": \"雁来音信无凭,\", \"annotation\": \"大雁飞来了,可是没有带来想念的人的消息。以前的人会把信绑在大雁的腿上,让大雁帮忙送信,但是这里大雁来了却没有信,就像我们等朋友的电话,一直等也等不到。\"}, {\"line\": \"离得太远了,想在梦里回到想念的人身边都很难。就像我们想去很远的地方找好朋友玩,在梦里都不容易梦到呢。\"}, {\"line\": \"离恨恰如春草,\", \"annotation\": \"和亲人、朋友分开的伤心,就像春天的小草一样。春天的小草长得可快啦,到处都是。\"}, {\"line\": \"更行更远还生。\", \"annotation\": \"走得越远,这种伤心就越多。就像我们走在路上,会看到越来越多的小草,怎么也走不完。\"}]"