[唐代]
杜甫
"[{\"line\": \"寂寞天宝后\", \"pinyin\": \"jì mò tiān bǎo hòu\"}, {\"line\": \"园庐但蒿藜\", \"pinyin\": \"yuán lú dàn hāo lí\"}, {\"line\": \"我里百余家\", \"pinyin\": \"wǒ lǐ bǎi yú jiā\"}, {\"line\": \"世乱各东西\", \"pinyin\": \"shì luàn gè dōng xī\"}, {\"line\": \"存者无消息\", \"pinyin\": \"cún zhě wú xiāo xī\"}, {\"line\": \"死者为尘泥\", \"pinyin\": \"sǐ zhě wéi chén ní\"}]"
注释
"[{\"line\": \"寂寞天宝后\", \"annotation\": \"在天宝年间以后呀,整个地方变得冷冷清清的,一点热闹的感觉都没有啦。\"}, {\"line\": \"园庐但蒿藜\", \"annotation\": \"原来人们住的房子和园子,现在都长满了野草,一片荒芜的样子。就好像我们的教室如果很久没人打扫,也会堆满灰尘和杂物呢。\"}, {\"line\": \"我里百余家\", \"annotation\": \"我们这个村子里原本有一百多户人家哟。\"}, {\"line\": \"世乱各东西\", \"annotation\": \"可是因为世道很乱,发生了很多不好的事情,这些人家都各自跑到不同的地方去啦,就像一群小鸟,被大风刮得分散到四面八方。\"}, {\"line\": \"存者无消息\", \"annotation\": \"那些还活着的人呢,也不知道去了哪里,一点消息都没有,就好像跟我们玩捉迷藏,怎么也找不到他们。\"}, {\"line\": \"死者为尘泥\", \"annotation\": \"那些已经去世的人呀,就像变成了泥土,和大地融在一起啦。\"}]"